فتحي ساسي (31 يونيو 1962 – 7 ديسمبر 2022)
شاعر ومترجم تونسي وُلد في 31 يونيو 1962 بمدينة نابل في تونس، وعُرف بكتاباته في قصيدة النثر، والومضة، والهايكو. اشتُهر بخصوصية لغته الشعرية، وصوته الهادئ العميق، وأسلوبه في اختزال المشاعر والظلال في كلمات قليلة تحمل كثافة شعورية وفكرية.
انطلقت مسيرته الأدبية منذ التسعينيات، وقد نشر أولى مجموعاته الشعرية في مطلع الألفية الثانية، وشارك في عديد من الملتقيات الشعرية الوطنية والدولية. وكان عضوًا في اتحاد الكتّاب التونسيين وناشطًا ضمن نادي الإبداع الأدبي بدار الثقافة سوسة.
من أبرز دواوينه الشعرية:
بذرة عشق (2010)
أحلم... وأوقّع على العصافير آخر الكلمات (2013)
سماء لطائر غريب (2016)
كوردة وحيدة على مقعد (2017)
كنت أعلّق وجهي خلف الباب (2018)
طريقة جديدة للغياب (2019)
تميّزت أعماله الشعرية بالحسّ الإنساني، والانفتاح على الأسطورة والرمز، مع تجريب متواصل في الكتابة الوجيزة، وقد تُرجمت قصائده إلى عدة لغات مثل الفرنسية، الإنجليزية، الإسبانية، الإيطالية، والتركية.
في مجال الترجمة، نقل فتحي ساسي إلى العربية أعمالًا لعدد من الشعراء العالميين، منها:
ديوان "قصائد للظلال" للشاعرة التركية ك. هلال
"قصيدة لأفروديت" للشاعر اليوناني مانوليس ألكيذاكيس
أصدر أيضًا ديوانًا باللغة الفرنسية بعنوان Ciel pour un oiseau étranger عام 2018.
تُوفي الشاعر فتحي ساسي في 7 ديسمبر 2022 بعد أن خلّف بصمة خاصة في الشعر العربي الحديث، ونعته وزارة الشؤون الثقافية التونسية بعبارات مؤثرة أكدت مكانته في المشهد الثقافي التونسي والعربي.
